"Zagta cepure apdegumus": frāzes nozīme, tās izcelsme

Diezgan daudz krievu valodā interesanti ilgtspējīgiizteiksmes. Daži no tiem jau sen ir novecojuši un nav populāri. Bet ir daži, kas šodien joprojām ir būtiski. Starp tiem mēs varam atšķirt frāzi "zagļa cepure ir uz uguns". Frāzioloģijas nozīme, tās izcelsme un pielietojums atrodama šajā rakstā.

Izteiksmes interpretācija

Tātad cilvēks ir sakārtots, ka ar viņa uzvedību viņšbieži vien izdod sevi, viņa grēkus, justies vainīgi. Kad tas notiek, izskaidro frāzi "zagļa cepure ir uz uguns". Tādējādi tiek paredzēts, ka persona izsniedz pats.

Kāpēc tas notiek? Protams, patiesībā galvassegu uz zagļa vai par vainīgu kaut kas cilvēks nebūs degošs ar uguni. Tas ir maz ticams. Bet pats cilvēka uzvedība viņam parāda visu. Tā ir cilvēku psiholoģija. Ja viņi kaut ko vaino, viņi uzvedas ārkārtīgi neparasti, nervozi, it kā atveras patiesība. Tas ir kā "zagļa cepure ir uz uguns".

Vārda sinonīmi

Ir vairāki stabili apgriezti, līdzīgipar frāzes nozīmi "zaglis cepure ir uz uguns". Frāzes "Dievs Shelm Meetes" nozīme ir vienāda. Tomēr to runā runā reti. Rogue ir noziedznieks. Tas nozīmē, ka sinonīms nozīmē, ka krāpnieks ir apzīmēts ar kādu zīmi.

Apsveriet vēl vienu pagriezienu, kas tuvu nozīmē ar frāzi "zaglis cepure ir uz uguns". Frāzioloģijas nozīme "kaķis zina, kura gaļa ir ēdis" ir līdzīga arī izteicienam, ko mēs domājam.

Viņš nozīmē, ka viņš ir vainīgs vainīgi, sagaida nopelnīto un tādējādi izspiež sevi.

Izteiciena "cīņa par zagli ir uguns" izcelsme

Frāzioloģijas nozīme, kā jau minējām, vispār nav saistīta ar galvassegu, kas dedzina noziedznieka galvu. Tomēr, kā notika šis izteiciens?

Pastāv leģenda, kuras teksts ir šāds. Vairākus gadsimtus atpakaļ, vienā no lielākajām Krievijas pilsētām, straujāka krāpšana tirgū. Cietis no zagļiem un pārdevējiem, un pircējiem.

Tomēr zagļus nevarēja nozvejot un noķert. Noplūdusi šī situācija, tirgotāji nolēma pievērsties vecajam gudram. Viņš uzmanīgi klausījās un apsolīja ienākt tirgū tajā dienā, kad pulcējās daudzi, lai apzinātu zagļus. Laiks pagāja, bet gudrais cilvēks neeksistēja, un zagļi turpinājās tāpat kā agrāk. Ikviens cerēja uz veco vīru un gaidīja viņu. Un tad viņš parādījās.

Tas notika vienā no lielajām brīvdienām, kadvisi pilsētiņotāji pulcējās laukumā. Sekotājs skaļi kliegdināja: "Cilvēki, paskatīties. Par zagtu cepure dedzina! "Un tad kabatzagļi uzreiz satvēra galvas, nododot sevi. Viņi tika konfiscēti un atrada nozagtu naudu un lietas no viņiem.

Cilvēki lika domāt, kāpēc viņš bija tik lēns. Uz ko viņš atbildēja, ka gaidījis, ka visa pilsēta sanāk kopā. Jebkurā citā dienā viņam būtu izdevies noķert tikai vienu vai divus zagļus, bet tagad viņam izdevās identificēt visus uzreiz.

Kopš tā laika izteiciens "uz zagļa vāciņa"lit. " Frāzioloģijas nozīme paplašina tās izmantošanas iespējas. Šobrīd to var atrast literārajos darbos, drukātajos plašsaziņas līdzekļos, emuāros utt. Viņi rotā mākslas varoņu runas, virsrakstus un pašus tekstus.

</ p>>